子,为了让师尊的形象,不被误解。耐心的向众人解释,最终让老外们勉强听懂了话意。
“诸位,我师傅他的意思,不是说的雕虫,而是我国古代的四字成语。在唐朝的时候,有一个叫做韩朝宗的人,为人非常热心,常常帮助一些年轻人找到好工作,大家都非常尊敬他。”
“有一天,一個叫做李白的年轻人,写了一封信给韩朝宗,请韩朝宗帮忙介绍工作,信的最后写道:‘恐雕虫小技,不合大人。’意思是说,恐怕我写的文章,只是一些微不足道的小伎俩,不够让大人欣赏。”
“这位谦虚的年轻人,李白,后来成为我华夏的著名诗人!从此以后,大家就用“雕虫小技”来表达谦虚和低调。”
在场的老外们,认真的听着华夏典故。他们在听完之后,一个个都睁大着眼睛,表示华夏的语言文化,真的好神奇。
“华夏的四字成语,听起来好有意思啊!明明只用了四个单词,就描绘出了一个蕴含深意的古代故事……”
“哦,雕虫小技,原来是这个意思呀!是在表达谦虚,而不是真的雕了虫,我就想嘛!不过话说回来,在我们西方的单词里,好像没办法只用四个字,表达出一个完整的故事来呀……”
老外们,不由得发着感叹。同时也理解了李子夜的话意。
还好他们是听了弟子的解释,而不是去中文短视频上,搜索“雕虫小技”。要不然他们得出的结果,会是……
“哼,雕虫小技,竟敢班门弄斧,大威天龙……”
……
双方在简单的接触一番后,都对彼此有了一定的了解。于是李子夜和他的弟子们,也准备带着吉尼斯访团,进入夏宫。
但可是,就在这个时候,也不知道是老外嘴馋,还是他对手里的皮蛋,太过好奇。
只听“咔嚓!”一下,蛋裂开的声响。走在队伍后头的老外,鬼使神差的打开了皮蛋……
紧接着,他就看到令他毕生难忘的景象。只见蛋壳里面,露出一颗晶莹剔透的茶金色鸭蛋。它在阳光的照耀下,显得是那么耀眼夺目……
茶金色是鸭蛋的蛋白部分,至于蛋黄则是纯天然的淡绿色。低头嗅上一嗅,鸭蛋表面有一股十分神奇的味道,刺入鼻腔。
那是含硫胺基酸被分解后,产生硫化氢及氨,再加上浸渍液中配料的气味……
老外感到一丝惊讶的望着皮蛋。他万万没想到,手中这枚鸭蛋居然是茶金色和淡绿色的。而且味道还这么特别,真是有生以来第一次见。
于是那名老外,便把手中皮蛋,展示给身边同事看。然后在同事们的惊奇目光中,老外缓缓张开嘴巴,迫不及待的想要品尝“皮蛋”。
在这千钧一发之际,李子夜和他的弟子,本想制止老外的自-杀式吞咽。
要知道,皮蛋生吃可是非常生猛的。
请收藏:https://m.bise.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)